get fan speed and temperature of the graphic card
# aticonfig –pplib-cmd “get fanspeed 0″ –od-gettemperature

set fan speed (e.g. 20%)
aticonfig –pplib-cmd “set fanspeed 0 20″

–pplib-cmd options are not written in aticonfig help.